Google in Català?
Translation of the original in Catalan. Read it in: CatalàCastellano
It all started with a proposal in a vilaweb.com forum... A user proposed the presence of Català in the almighty Google, and the proposal seems to have gone forward...
Good news for the more Catalans Catalans. It is an initiative to ask for the presence of Català in the "almighty" Google. More specifically, inside a vilaweb forum a proposal appeared from an anonymous user about the presence of Català in the Google search engine. Then, he published a model e-mail so that all the people who were interested in this initiative would send it to google... the proposal seems to be on the right track, and as of now, google has included Català in the list of search interface languages, and soon it will include it as a search language. What do you think?Salu2, David
2 comments
Comments from the old blog, as they were written. Comments are closed.
mag
Us remeto un article de la VANGUARDIA amb més dades sobre la
catalanització del Google. Som uns privilegiats, en tercer lloc, rera
els afrikaans i els bulgars ¡¡¡ INTERNET El efectivo buscador
Google ya tiene versión en catalán LVD - 20/03/2001 - 11:56 horas
Actualizada: 13:44 horas La traducción al catalán del popular
buscador es la tercera que ha sido totalmente finalizada. Al margen de la
versión en inglés, lengua original de Google, solamente hay otras
dos lenguas que disponen de una versión completamente traducida: el
afrikaans y el búlgaro. El tercer idioma en incorporarse a esta lista ha
sido el catalán.
Oriol Rius
Perdoneu-me q sigui tan pessimista però crec q la lluita del
català és una lluita perduda abans de començar. Ja
m'agradaria q no fos així, pq més "catalufo" q jo... però
em sembla q el tema de la globalització i totes aquestes parides q estan
tan de moda se'ns han menjat la llengua desde ja fa dies. Com ja sabeu jo
sempre em comunico en català la meva llengua. Però en l'hambit
professional sempre em veig obligat a usar el castellà i quan no
l'anglès, q malgrat entendre força bé, parlo de
pena.
Per tant, ja em direu q penseu però jo diria q no anem massa bé
pel q fa al tema de la nostra petita però estimada llengua.