A veces, cuando un contenedor lleva mucho tiempo en marcha, especialmente cuando se llama al comando docker logs, el volcado de logs es extraordinariamente largo y entonces una búsqueda recurrente en google para recordar cómo truncar un archivo es obligatoria para evitar esta tarea repetitiva; este es el truco que me salva de ese incómodo volcado de logs tan largo.
truncate -s 0 $(docker inspect --format='{{.LogPath}}' CONTAINER_ID)