Después de varios intentos sin éxito en el servidor SSH del pfSense, el puerto queda bloqueado por un servicio llamado "sshlockout". Si necesitas desbloquear el servicio SSH ejecuta el comando desde la shell:
pfctl -t sshlockout -T flush
Al final, ese comando solo elimina las reglas de la tabla "sshlockout" en las entradas del cortafuegos.