En IBM han escrito un artículo llamado Implement news syndication using RSS and Atom (local en pdf). Aparte del interés propio del contenido del artículo para los programadores que quieran un modelo UML de las clases que deben crear para exportar información en estos formatos XML (RSS y Atom), en el artículo hay un gráfico que me ha ayudado mucho a entender las diferencias entre RSS 2.0 y Atom. Porque ambos dan la sensación de que son, hacen y sirven para lo mismo. Pues con este gráfico podemos acabar de confirmarlo o desmentirlo del todo.
