Gentoo trick: instalando iptables con soporte de patch-o-matic (POM)

Traducción del original en catalán. Léela en: CatalàEnglish

Pues llevo casi 2h perdidas por culpa de saber cómo instalar las extensiones de POM de las iptables en una Gentoo y acto seguido, después de conseguirlo, me he puesto a escribir esto, para que no se me olvide... qué desesperación. Finalmente para conseguirlo lo que he tenido que hacer es mirar el ebuild del paquete de iptables y hacer ingeniería inversa. Con la cual he deducido que hay una USE flag no documentada, al menos yo no he encontrado documentación, que hace que cuando el emerge instala el paquete compile también todas las extensiones de POM.

Concretamente la extensión que me hacía falta es la del time-based rules, si queréis más información sobre las POM, hace tiempo hablé de ellas: Funciones poco conocidas de las iptables.

Bueno pues para que a nadie le pase como a mí, para compilar las POM en las iptables de la Gentoo tenéis que tener el flag: extensions definido en la variable USE, que como seguro que ya sabéis está dentro del fichero /etc/make.conf.