Mario Benedetti: the people I like
Translation of the original in Catalan. Read it in: CatalàCastellano
Thanks to Emilio Duró, a poem I love to reread very often:
THE PEOPLE I LIKE
I like people who vibrate, who don't need to be pushed, who don't need to be told to do things, but who know what has to be done and who do it in less time than expected.
I like people with the capacity to measure the consequences of their actions, people who don't leave solutions to chance.
I like people who are strict with their people and with themselves, but who don't lose sight of the fact that we are human and we can make mistakes.
I like people who think that teamwork, among friends, produces more than chaotic individual efforts.
I like people who know the importance of joy.
I like sincere and frank people, capable of opposing with serene and reasonable arguments.
I like people of judgement, those who aren't ashamed to admit that they don't know something or that they were wrong.
I like people who, on accepting their mistakes, genuinely make an effort not to make them again.
I like people capable of criticising me constructively and to my face; these I call my friends.
I like faithful and persistent people, who don't falter when it comes to reaching goals and ideas.
I like people who work for results. With people like that, I commit to anything, since having had those people by my side is reward enough for me.
Mario Benedetti