Generating RSS from Subversion revisions
Translation of the original in Catalan. Read it in: CatalàCastellano

When you work on a project where there is more than one person working against a code repository it is a very good idea to be able to subscribe via RSS to the new revisions that are being published of the code and to the comments associated with those revisions. In fact, achieving this with subversion is not difficult at all. So far I have done it with WebSVN (port of ViewCVS. Moreover, thanks to trac we can also obtain these RSS feeds and many more features. But I have already explained all that to you. In some cases, however, it may interest us to publish these RSS feeds without having to have programs oriented to other features but simply taking advantage of the WebDAV/DAV_SVN extensions to publish the RSS. This is what they explain to us in the article HOWTO: Adding an RSS feed to a Subversion Server (local).
In fact, what this article proposes is quite simple. It simply uses an RSS generator from the SVN revisions, the script is written in python and then we tell subversion that after every commit made to the repository it should generate a new RSS file. So the subject holds no mystery but it is good to have it in a howto in case it is ever needed.