Personal #health 2 min

Christmas and Saint Stephen :'(

Translation of the original in Catalan. Read it in: CatalàCastellano

Don't forget to read what time it is now, that is, at what time the article is written... yes guys it's a quarter to three in the morning and I'm in bed with the laptop and two eyes like two saucers. Insomnia??? no, no way... it's just that I'm still dragging around my tonsillitis, snot and headache. Daphne has got tired of me not letting her sleep and has gone out partying with her friends and I basically can't sleep because I'm so congested that when I lie down my nose gets blocked and I suffocate, so, logically, I wake up. Besides, they are so annoying with the little cough that I myself get tired of putting up with it, every 2x3 I'm coughing and I don't know what to take anymore so that it stops coughing. But the saddest thing is that from blowing my nose so much right now blood is already coming out of both nostrils. What a picture, eh!? buffff! the thing has lasted so many days that I can't take it anymore. The sad thing is that I'm not completely bad, I mean, today I went to the family meal and tomorrow to the one that's due. I'm hungry and I have a good time, but later when the time to rest comes. I have to put up with the silence that accompanies me and that is only broken by my own orchestra: cough, snot, onomatopoeias complaining about everything... quite a show.

Well then I hope not all of you have such a lousy Christmas and Saint Stephen as mine, since I as you can see am having a bit of a rough time. I still have the consolation that in 7 days I'm going on holiday, but I don't even want to imagine what it must be like to spend more than 12h on a plane in the state I am in right now. Although if there is something I am sure of it is that when I get off the plane and feel the tropical climate I would throw myself head first into the warm waters of the Caribbean and all the illnesses and all the aches I have would be forgotten. I will only tell you one thing to those who know me, I am so screwed that I have let Daphne do acupuncture on me and you already know that I don't let anyone stick a needle in me even after drinking a bottle of whisky, I would say the detail says it all. What a stupid article this is turning out to be, besides I don't think anyone is interested in my cough and sore throat, but right now I couldn't find anything better to do than be a bit self-absorbed on my blog.

4 comments

Comments from the old blog, as they were written. Comments are closed.

  1. r3ivax

    Doncs la veritat ma fet molt gracies lleigir aquest post, perque jo estic igual que tu ;-) (tot igual, meys per dos coses: la sang al nas i que la meva parella que no anat de festa i s'ha cadat a sentir el concert ;-) [UNA SANTA] )

    La meva soluccio: Gots de llet calenta amb mel (no es que ho corrin peró relaxen la gola). Espero que et recuperis avit i que pugem dintre les restes de les fetes, amb salut.

    Bones Festes!!! (o lo que quedan)

  2. Santi

    Que te mejores, y puedas disfrutar del fin de año.

  3. —

    Gràcies Santi, tot i que encara no sé quin Santi ets i a tu tb Javivi. Per cap d'any ja estarem bons,no? hi hi hi! bé ús informo que jo ja sóc a la feina molt lluny del 100% encara però només hem queden 4 dies abans d'agafar vacances i si no poso al dia mil temes quan torni potser ja no em quedarà empresa ;)

    He de dir però que avui ja he pogut dormir cosa que ja suposa una gran millora. Suposo que la sobredosi de medicaments d'ahir ha fet el seu efecte :)

  4. Carita