GNOME/Gtk and KDE/Qt manuals and tutorials
Translation of the original in Catalan. Read it in: CatalàCastellano
Some links about manuals of the two graphical platforms par excellence on linux. There are surely many more and besides, with the whole Mono thing, learning to program in native languages of this kind is not the most fashionable subject, but having a few ideas to debug errors is never a bad thing, especially.