Personal #amics 5 min

Per què no podem tenir núvies?

Traducció de l’original en castellà. Llegeix-lo en: CastellanoEnglish

Aquest text el vaig rebre per una llista d'emails, i potser ja l'heu llegit. Però no sé com és, però quan l'he llegit m'he enrecordat de... Pof? (el primer de tots), Uri? (no tant)...

Imagina't. Ets en un pub, prenent una copeta (la cinquena de la nit), i de sobte la teva mirada es creua amb la d'una noia. A més, és una noia guapa, i està boníssima. Ella et fa un somriure còmplice i se t'acosta a parlar.

Ella: Hola :)

Coder: Hola :P

Ella: :* :*

Coder: :* :* (els dos petons de rigor)

Ella: Crec que m'agrades, vols que sortim una estona a parlar?

Coder: bueno.

Flipas! Estàs amb una noia a soles que saps que li va la festa!

Ella: Quin és el teu hobby? quines coses t'agraden?

Coder: la scene

Ella: què? :?

Coder: el món underground de la *informàtica*

Ella: Ehhh, bueno, ufff, crec que se'm fa tard, ja et trucaré!

AVORRIMENT!!!

Toma, l'has cagat de ple. És que quan a una noia li parles de la paraula informàtica/ordinadors estàs perdut.

Bé, la cosa és que la tornes a veure, i lligues amb ella.

Comenceu a sortir i et truca durant la setmana

Ella: baixes una estona?

Coder: no puc, he de programar un túnel de raytracing

Ella: ves a la merda, deixa-ho i baixa amb mi

Coder: no, que he d'enviar-li els efectes a Statix^Acme avui per email

Ella: que baixis, cony, que vull FOTRE!

Coder: puff, què va, és impossible, a més, tinc 1'4 Mb de documentació que he de llegir

Ella: et deixo

Coder: cony, entén-ho...

Res, la noia comença a estar fins als ovaris. Entre compilació i compilació ho penses millor, i la truques dient si aneu a veure una pel·lícula.

Ella: vull veure "novio de alquiler"

Coder: i una merda, anem a veure "Mortal Kombat" que té un sistema de partícules que t'ho cagues, a més a les baralles apliquen motion blur

Ella: que dius?

Coder: cony, té uns efectes que t'ho cagues

Ella: fot-te, porc. anem a veure "titanic"?

Coder: bueeeno.

Aneu al cinema, i us empasseu la barbaritat d'hores de la pel·li.

Ella: Va ser molt maca, què guapo és Leonardo di Caprio

Coder: Sabies que el vaixell el van renderitzar amb 200 digital alpha en linux? van fer un script i cada ordinador calculava un frame.

Ella: Gos, t'odio!

Res, això és un desastre, així que aneu per aquí i en un parc us poseu a mirar el cel, la noia té pinta d'estar salida, i a més molt manyaga...

Ella: estic pensant que amb tu tot és diferent, m'ho passo bé, sóc molt feliç, crec que t'estimo... què penses?

Coder: Si emmagatzemo les textures en hicolor, la caché se me'n va a prendre pel cul. Les vaig a paletitzar i després les vaig passant a hicolor a l'scanline

Ella: plass! (et fica una bufetada!)

Coder: què fas?

Ella: sempre estàs pensant en el mateix!

Coder: home, què vols que et digui...

Pufff, això està molt malament. La cosa s'ha d'arreglar, i a més, s'acosta l'Euskal. Ni de conya se't passa pel cap no anar-hi.

Coder: Vaig al País Basc a una party

Ella: què és una party?

Coder: ens ajuntem amb els ordinadors i passem 3 dies programant

Ella: doncs què guai, vaja merda.

Coder: jo m'ho passo impressionantment bé

Ella: no vull que hi vagis

Coder: i jo tenir molts calers, però en aquesta vida no es pot tenir tot el que es vol

Ella: hi vaig amb tu, llavors

Coder: genial

Ara sí que l'has cagada, hi portaràs una noia que no sap què és un bit, a l'Euskal... i a més hi aniràs en un bus llogat amb 17 malalts com tu... a veure com surts d'aquesta.

Arriba el dia de la party. Apareix la teva núvia amb una bossa de roba i uns entrepans per al camí.

Tu portes:

  • Caixa minitorre amb l'obligada gravadora

  • Una caixa de CD's

  • *2* monitors

  • Una bossa de cables, ratolins i teclats

  • uns altaveus multimèdia de 120W

  • La "Programación Actual" per llegir al camí.

Arriben els altres:

Sceners: Hola Derethor^Centolos!

Coder: Hola Barman^Capsule^Centolos!

Sceners: Què passa, no contestes l'email!

Coders: és que no sé si li arriben a Wavemaker^Centolos^Scum

La tia està literalment flipant. Està envoltada de:

  • 17 caixes minitorre amb les seves gravadores

  • 2583 cd's verges

  • 8453 cd's amb números raros que posen al mig "OEM"

  • 19'3 Gb de porno hardcore entre jpegs i gifs

  • 49 monitors (hercules rulezzz)

  • 3 càmeres de fotos digitals

  • Una tele en una game gear

S'asseu en un racó, saluda i intenta dormir.

Scener: ANEM A POSAR DEMOS!

Posen un vídeo amb 6 hores de demos. Sempre el mateix, una esceneta 3D molt rara, música teckno a tota canya, i 18 malalts comentant com de bé que surten els flares.

Arribeu allà, us baixeu...

Ella: És la primera vegada que estic 10 hores sentint parlar algú i no he entès RES del que van dir.

Coder: si no parlem de res tècnic!

Ella: llavors per què en comptes de "tot", dieu "asterisc"

Coder: ah, tu no dius "asterisc" quan vols generalitzar?

O sigui, que tens una núvia que ni t'entén, ni et comprèn, i a més s'avorreix. Puff, quin problema.

En tornar de la party, i tant, et diu que en la seva VIDA torna a un lloc de bojos com aquell...

Un dia ve a casa teva. Estàs sol i pot ser mític.

Ella: CONY! a casa teva només hi ha 2 coses: ordinadors i merda! Per què tens 3 televisions?

Coder: no són televisions, són monitors. En necessito 3 per programar.

Ella: Estic flipant, què fas quan no programes?

Coder: Llegeixo el "Computer Graphics, principles and practice"

Ella: què cony dius?

Coder: És la bíblia de qualsevol programador gràfic

Ella: que et donin pel cul, mamonàs. Anem al llit que vull fotre (completament desesperada)

[PAUSA PER FOTRE]

Acabeu de fer un clau.

Ella: Digue'm una cosa de debò

Coder: digue'm

Ella: Però és molt de debò...

Coder: digue-m'ho

Ella: Sóc el més important de la teva vida? (pregunta molt directa)

Coder: home, important important, sí que ho ets...

Ella: però hi ha alguna cosa més important a la teva vida que jo?

Coder: puff, és difícil de contestar...

Ella: DIGUE-M'HO!

Coder: la meva targeta hèrcules. Sense ella no podria programar

Ella: OBLIDA'M!!!!!!!!!

Toma, d'aquesta sí que no et salves, et deixa i mai més la tornes a veure.

Però com a bon coder que ets, aquell dia acabes el conversor RGB -> HSV, i passes de tot.

1 comentari

Els comentaris del blog antic, tal com es van escriure. Els comentaris estan tancats.

  1. Oriol Rius

    Realment l'article és per flipar, la veritat q jo no em considero
    així ni de lluny, sense entrar a tocar q odio la scene, però
    bueno, com a perfil tp em veig tan tan neurotic i si algo te d bo tenir novia
    és q pots deixar d pensar en els putos pcs durant unes quantes hores.